Главная: Как быть с грамматикой? Снова зубрить?

Как быть с грамматикой? Снова зубрить?

Грамматика немецкого языка олайн

Какой существует самый лучший способ изучения немецкого языка?

Непростой вопрос, правда?

 

Чему в первую очередь надо уделить внимание?

 

Что важнее: грамматика или словарный запас?

 

Вы много времени провели в прошлом, заучивая новые слова. Вы выучили много грамматических правил.

Что из этого было более важным?

Что вам больше всего помогло свободнее говорить по-немецки? Грамматика или заучивание слов?

 

В действительности ни то и не другое. Почему?

 

Проводя много времени за переводом каждого непонятного слова, штудируя грамматику, делая письменные задания к урокам немецкого языка и заучивая все больше и больше новых слов, вы упускаете возможность научиться говорить. А это самое главное. У вас просто не остается на это времени, вы и так сидите часами над немецким языком.

 

Когда мы очень сильно сосредотачиваемся только на одной вещи, мы пропускаем многое другое.

 

Цель изучения немецкого языка – это свободное и уверенное общение.

 

Да, вы знаете много правил. Но что толку в них, если ваша речь и грамматика существуют сами по себе и никак не связанны между собой.

Изучение грамматики немецкого языка и накопление словарного запаса очень важны, особенно на первом этапе изучения языка. Но они не должны быть оторваны от главной цели. Они не должны быть самоцелью.

 

Много грамматики, большой словарный запас, переводы текстов - все это необходимо при изучении немецкого. Но если у вас уже есть основная база, тогда вам нужно научиться ею пользоваться, чтобы начать говорить по-немецки свободно и уверенно.

 

Что значит говорить свободно и уверенно – это умение общаться, это умение выражать свои мысли, это умение понимать собеседника.

 

Есть только один способ научиться этому: СЛУШАТЬ и АКТИВНО ГОВОРИТЬ.

 

 

После изучения немецкого языка в школе мы все примерно говорим на таком уровне, как этот молодой лейтенант из фильма "Приключения солдата Чонкина".

 

Он уверен что взял немецкого языка, а на самом деле НКВД'шника, тот в свою очередь думает что попал в плен к немецким диверсантам

 

Copyright ©:2012.  Das Copyright von allen auf dieser Website vorhandenen Werken liegt bei Olga Karlovа. Ohne ihre ausdrückliche und schriftliche Einwilligung dürfen diese weder privat noch gewerblich genutzt, vervielfältigt, verändert oder an Dritte weitergegeben werden.

 

Введите Ваше имя и Email, чтобы получить 4 бесплатных урока аудиокурса "Ich kann Deutsch"

базовый

уровень А1 - А2

ПОЛУЧИТЬ СЕЙЧАС БЕСПЛАТНО 

средний уровень В1 - В2

Уметь самого себя мотивировать – очень полезный и нужный навык