Немецкий разговорный язык: Как научиться говорить грамотно

Как научиться говорить грамотно на немецком языке

Это видео поможет Вам понять сложное прошедшее время - Perfekt, которого нет в русском языке. Вы узнаете, когда оно используется и что обозначает.

 

Какой язык вы учите?

разговорные немецкие уроки

Что вы учили раньше: живой разговорный немецкий язык или скучные тексты из учебника?

 

Насколько грамотно вы теперь можете говорить?

 

Чтобы научиться грамматически правильно говорить на немецком языке, мы должны использовать совершенно другие методы изучения немецкого языка, а не те, которые используются в традиционной системе обучения, и не те, которыми вы пользовались раньше в школе.

 

Совершенно невозможно вспомнить и использовать тысячи зазубренных слов в реальном разговоре. Также невозможно быстро вспомнить и применить грамматические правила, которые мы сознательно заучивали.

 

Овладение иностранным языком происходит как на сознательном, так и на подсознательном уровне.

Дети учат язык подсознательно, а все системы обучения взрослых иностранному языку построены на сознательном методе.

 

НАПРИМЕР:

 

Многие студенты испытывают трудности при использовании артиклей немецкого языка. В русском языке нет артиклей, поэтому это - камень преткновения для студентов, изучающих немецкий язык. Существует много правил, когда применяется тот или иной артикль, но еще больше существует исключений из этих правил.

 

Даже если у вас феноменальная память и вы запомнили и выучили все правила и исключения, вы все равно не сможете в полной мере воспользоваться ими, так как во время живого разговора просто не успеете перебрать их все в голове. Никто не будет ждать, когда вы вспомните, какой артикль нужно употребить - определенный или неопределенный, все случаи, когда артикль не употребляется и, более того, в какую форму нужно этот артикль поставить.

 

Обычно студенты запоминают, что все слова в немецком языке используются с артиклями, и они «лепят» этот артикль, куда надо и куда не надо. В немецком языке артикли используются почти в каждом предложении. Если вы посмотрите в учебнике грамматики, то вы найдете там от 5 до 10 страниц правил употребления того или иного артикля.

 

Совершенно нереально перед каждым предложением, которое вы хотите сказать, вспомнить все 10 страниц правил и суметь их использовать. У вас просто нет на это времени.

 

Наша сознательная память не может удерживать и одновременно использовать большое количество информации за быстрое время.

Но наше подсознание может.

 

Дети начинают понимать родной язык интуитивно, а не с помощью разума. И слушание здесь играет существенную роль.

 

Длительное слушание развивает умение интуитивно схватывать речь на слух, при этом и произношение и грамматика осваиваются на интуитивном уровне. Вы слышите каждое новое слово в своей ритмической группе. Вы также подсознательно воспринимаете интонации и правильный ритм немецкого языка. Вы не подвергаете язык анализу, вы им пользуетесь.

 

В большинстве случаев обучение немецкому, да и другим языкам, через подсознание в несколько раз эффективнее и быстрее, чем обучение через сознание.

 

Когда вы анализируете, почему должно быть сказано так или так, какое правило подходит к данному случаю, вы начинаете говорить очень медленно, вы блокируете свое подсознание, вы блокируете свою возможность говорить легко, непринужденно и естественно.

 

Аудиокурс разговорного немецкого языка «Ich kann Deutsch“ построен так, что Вы не будете изучать многочисленные грамматические правила.

 

НО...

 

Правильное использование грамматики автоматически войдет в вашу речь, и вы будете говорить намного грамотней, чем те, кто штудировал немецкую грамматику годами.

 

 

Copyright ©:2012.  Das Copyright von allen auf dieser Website vorhandenen Werken liegt bei Olga Karlovа. Ohne ihre ausdrückliche und schriftliche Einwilligung dürfen diese weder privat noch gewerblich genutzt, vervielfältigt, verändert oder an Dritte weitergegeben werden.

 

Введите Ваше имя и Email, чтобы получить 4 бесплатных урока аудиокурса "Ich kann Deutsch"

базовый

уровень А1 - А2

ПОЛУЧИТЬ СЕЙЧАС БЕСПЛАТНО 

средний уровень В1 - В2

Уметь самого себя мотивировать – очень полезный и нужный навык